Prevod od "jsem hlupák" do Srpski


Kako koristiti "jsem hlupák" u rečenicama:

Musíš si myslet, že jsem hlupák, že jsem to nepoznal.
Verovatno misliš da sam budala što nisam posumnjao.
Byl jsem hlupák, když jsem si myslel, že tě převezu.
Било је глупо с моје стране што сам и помишљао да те преварим.
A dnes ráno mi řekla, že jsem hlupák.
I onda mi je jutros rekla da sam glup.
"Proč mi řekla, že jsem hlupák?"
"Zašto mi je rekla da sam glup?"
Byl jsem hlupák, že jsem ti věřil!
Bio sam budala kada sam ti poklonio poverenje!
Musela si myslet, že jsem hlupák.
Mora da je mislila da sam budala.
Ty si myslíš, že jsem hlupák, že?
Misliš da sam budala, zar ne?
Myslíš, že jsem hlupák, ale to není pravda.
Ostavi me na miru! Znam da misliš da sam glup, ali ja nisam glup.
Byl jsem hlupák, když jsem si myslel, že ona cítí to samé.
Bio sam budala kad sam mislio da i ona oseæa isto što i ja.
Byl jsem hlupák, když jsem si myslel, že mě vyslechnete.
Nisam trebao misliti da æete me slušati.
Myslíš si, že jsem hlupák, majore Shepparde?
Misliš li da sam budala, bojnièe Sheppard?
Myslí si, že jsem hlupák, ale to ne.
Misle da sam glup, ali nisam.
Musíte si o mě myslet, že jsem hlupák, pane Burtone.
Mora da me smatrate budalom, gdine Burton.
Jsem hlupák, protože si myslím, že je to jako splněný sen.
Znaš, ja bedast, jer ja... Sjedio ovdje misleæi da je kao da mi se ostvario san.
Myslíte si, že jsem hlupák, pane Burnette?
Misliš da sam budala, g. Burnett?
A každý mi říká, že jsem hlupák, protože se mnou nejednáš tak, jak bys měl, a to je pravda.
I svi mi kažu da sam budala, ne ponašaš se prema meni kako treba, i to je istina.
Budeš si myslet, že jsem hlupák, když to řeknu.
Мислићеш да сам луд што ти то помињем.
Budeš si myslet, že jsem hlupák, když to říkám, ale mně celá ta věc přišla jako poselství.
Misliæeš da sam glup što æu ovo reæi... ali cela ta stvar... mislim da je to bila poruka.
Byl jsem hlupák, když jsem si myslel, že bych mohl jít za svým srdcem, i když jen na pár dní.
Bio sam glup kad sam pomislio da mogu slijediti svoje srce, makar i na nekoliko dana.
Byl jsem hlupák, že jsem věřil, že láska může zvítězit nad nenávistí.
Bio sam budala kad sam verovao da ljubav može prevladati mržnju.
A pak Peggy přišla s tímhle nápadem a já ji poslechl, byl jsem hlupák.
Onda je Pegi imala tu ideju, i kao budala, poslušao sam je.
Tebe zašili, a já jsem hlupák?
Ti si taj koji je napet, glupko?
Jsem hlupák, že jsem hrál s někým, kdo evidentně ví, co má dělat.
Bio sam budala da igram s njim. On je majstor.
Musíš si myslet, že jsem hlupák.
Mora da misliš da sam toliko budalast.
Dřív sis myslel, že jsem hlupák.
Mislim, smatrao si da sam bio... budala pre.
Byl jsem hlupák, že jsem si nevšiml už dřív.
Bio sam glup što to dosad nisam primetio.
Ne proto, že jsi zabil milovanou mé dcery, ale proto, že si myslíš, že jsem hlupák.
Ne zbog ubistva voljene moje æerke, veæ zato što me smatraš budalom.
Když přijde na peníze, jsem hlupák.
Nemam pojma koliko je novca potrebno.
Vím, že jsem hlupák, jsem jenom model, ale znám tě.
Znam da sam tupav i samo maneken, ali znam tebe!
Chcete říct, že jsem hlupák, kapitáne?
Hoæete da kažete da sam glup?
Tohle už jsme vyřešili, jsem hlupák.
Već sam to rekao. Ja sam glup.
0.22006797790527s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?